Ajari Aku – Suara Persaudaraan

Teach Me – Suara Persaudaraan



Ajari aku tentang sunnah nabiku
[Teach me.. about the sunnah of my prophet]

Ajarilah tentang indahnya ukhuwah
[Teach me about the beauty of brotherhood]

Ceritakanlah tentang para syuhada
[Tell me about the syuhada (martyr) ]

Dan kemuliaan hidup dalam kesyahidan
[..dan the pride of life in the martyrdoom]

Mereka adalah para pembela agama
[They are the defender of this religion]

Penjaga benteng-benteng kehormatan
[They’re guardian in the castles of pride]

Yang telah merelakan jiwa raganya
[that sacrifice their body and soul]

Walau dengan antrean panjang
[even with the long stay in line]

Menggadaikan diri dengan cinta Tuhan
[sell their life for the God’s love]

Chorus:

O .. O… generasi Sholahuddin al Ayyubi
[O..O.. the Saladin al Ayyubi generation]

Sadarkah dirimu tentang hakikat ribathul ukhuwah
[Have you ever known about the bauty of brotherhood]


Dan kau mujahidah al Khonsa di abad ini
[and .. you the al Khonsa struggler in this age]

Didiklah generasi penerus perjuangan para nabi
[teach this generation .. to keep the prophet’s struggle]


Ceritakanlah tentang kegembiraan
[Tell me about the cheerish]

dan kebahagiaan syuhada di medan juang
[and the happiness of the martyr in the warfare]

walau jasad mereka telah tiada
[even their bodys’ been gone]

gugur dalam membela kebenaran
[die as the defender of the truth ]

namun mereka hidup dalam kedamaian
[yet they live in peaceness]

dengan limpahan kasih sayang Tuhan
[and the God’s love and affacetion pour to them]


adakah kau dengan azzam dalam usia yang tergenggam
[Do you have the strong will in your life]


untuk mewujudkan segala asa dan impian
[to make the wish and dream]


adakah kau dengan sabar menghalau jiwa yang tenang
[Are you patience enough to rush your calm soul]

menuju sebuah padang menanti syahid dambaan
[toward the prairie waiting for the hopefull martyrdoom]


chorus:

Ceritakanlah tentang kegembiraan
[Tell me about the cheerish]

dan kebahagiaan syuhada di medan juang
[and the happiness of the martyr in the warfare]

walau jasad mereka telah tiada
[even their bodys’ been gone]

gugur dalam membela kebenaran
[die as the defender of the truth ]

namun mereka hidup dalam kedamaian
[yet they live in peaceness]

dengan limpahan kasih sayang Tuhan
[and the God’s love and affacetion pour to them]


adakah kau dengan azzam dalam usia yang tergenggam
[Do you have the strong will in your life]


untuk mewujudkan segala asa dan impian
[to make the wish and dream]


adakah kau dengan sabar menghalau jiwa yang tenang
[Are you patience enough to rush your calm soul]

menuju sebuah padang menanti syahid dambaan
[toward the prairie waiting for the hopefull martyrdoom]

mari bersama .. goreskan cita
[let’s scratch .. the wish]

tuk menjadi pembela agama
[..be the defender of this belief]

tanpa keraguan bahwa kematian adalah sebuah pembebasan
[without any doubt – that the death just the way to be freedom]

tanpa keraguan bahwa kematian adalah sebuah pembebasan
[without any doubt – that the death just the way to be freedom]


Related : Vocabularies and Discussing – Ajari Aku Suara Persaudaraan